Majówka - May 4th

Zapraszamy na majówkę!
Niedziela, 4 maja, w godzinach od 12 do 18.
Spędzimy majowe popołudnie na farmie i destylarni Mystic w Durham.
Odbędzie się również darmowa degustacja trunków, a dla zainteresowanych ich zakup na miejscu.
https://www.whatismystic.com/
Klub zapewnia kiełbasę, chleb i napoje bezalkoholowe. 
Prosimy także o przyniesienie dania, którym można podzielić się z innymi uczestnikami.
Zachęcamy do zabrania ze sobą rozkładanych krzeseł piknikowych i koców.
Dla najmłodszych Klubowiczów przygotowaliśmy zwiedzanie okolicznej farmy Jireh, gdzie będzie można zapoznać się ze zwierzętami zamieszkującymi gospodarstwo.
https://www.jirehfamilyfarm.net/
Zbiórka dla dzieci i rodziców o 1:45 po południu w miejscu naszego pikniku.
Wstęp dla członków klubu(z opłaconą składką) bezpłatny.
Dla tych, którzy jeszcze nie zapisali się do naszego klubu-indywidualnie $30, dla rodzin $50.
Gorąco zapraszamy!

Join us for a May Day picnic!
Sunday, May 4th, from 12pm to 6pm.
We will spend the May afternoon at Mystic Farm and Distillery in Durham.
There will also be a free tasting of spirits, and for those interested, you can buy them on site.
https://www.whatismystic.com/
The club will provide sausages, bread and soft drinks.
We also ask you to bring a dish to share with other participants.
We encourage you to bring folding picnic chairs and blankets.
For the youngest Club members, we have prepared a tour of the nearby Jireh Farm, where you will be able to meet the animals living on the farm.
https://www.jirehfamilyfarm.net/
Meeting for children and parents at 1:45pm at our picnic site.
Admission for club members (with a paid membership) is free.
For those who have not yet signed up for our club - individually $30, for families $50.
We warmly invite you!